eduScrum®    

жалпы          Ережелер мен шарттар    für      The      Қамтамасыз ету   фон         қызметтер  

In            diesen   жалпы       Ережелер мен шарттар   Хабен    The         фолгенден Беграф The         төменде    Бедеутунг,         соферн   емес      аусдруклич       әртүрлі ангегебен         немесе      Сечь        емес      -дан         Дем       Контекст Etwas    басқа нәтижелер.  

1.            анықтамалар     

1.1         eduScrum®: Қолданушы         Dieser    жалпы       Ережелер мен шарттар;  The Білім беру мекемесі         Оқу      

күші   centrum              eduScrum®        бірге         орын         in            Спуислуи              61          in Альфен  аан        The        Рижн,       тіркелген        жанында         дер         Сауда палатасы Unter     дер Нөмірі              27381018.         

1.2         Клиент:    өлу         Партей,   The         eduScrum®        бір     бұйрық берілген    немесе Eine       қолайлы   Абсихт  Hat.        1.2         Шулунг:           өлу         Durch     eduScrum® im          Рахмендер               eines     Келісімшарт              арасында             eduScrum®        мен        Дем

Клиент      zu           ұйымдастыру  Біліктілікті арттыру         in            форма     eines     Курс,  einer Білім,         einer      Шулунг,            eines     Мұғалімдер курсы,         eines     семинарлар немесе      einer      салыстырмалы   Жаттығу.           

1.3         шарттары:    осы     жалпы       Ережелер мен шарттар. 

1.4         Жұмыс күндері:          Монтегтер             бис          Сенбі,           бірге         ерекшелік           фон заңды       Мерекелер.        

2.            қолдану аясы      дер         шарттары    

2.1         осы     шарттары      болып табылады        ажырамас      компонент         Aller       Ұсыныстар мен        Ангебот            фон        eduScrum®        мен        табу   Anwendung        туралы         барлық арасында             eduScrum®        мен        Дем       (the)      Клиент жабық Келісімшарттар.           

3.            Шарттың орындалуы           

3.1         eduScrum®        Wird       Сечь        тырысу,           Сена     Міндеттемелер -дан         Дем Вертраг so           жақсы         Wie        möglich zu           орындау.             

3.2         eduScrum®        болып табылады           Erst        Данн      in            Кешігу, Wenn     дер         Клиент eduScrum®        in            Әдепкі  мен        Dabei     Eine       қолайлы     Жеңілдік кезеңі             für The         Орындалуы             gesetzt  бар         мен        The         Орындалуы             Auch      innerhalb Dieser    Фрист       емес      ойдан шығарылған         Wird.     

4.  Mitarbeiter   

4.1         Es           болып табылады           eduScrum®        рұқсат            Сечь        жанында         дер         Орындалуы eines     Тапсырыс              Дәрігер   zu           қызмет ету.           

5.            Митвиркунг        Durch    The        Клиент    

5.1         Der        Клиент     Wird       The         ақпарат   мен        Қатысу,        The eduScrum®        für          The         Аусфюрунг         DES         Келісімшарт              үшін vernünftigerweis қарағанда          қажетті          қарайды уақытында          сатып алу        үшін beziehungsweis мүмкіндік. 

5.2         Der        Клиент     болады,      себу   қажетті,       The         қажетті Зустиммунг       дер         заңды       өкіл             фон        кәмелетке толмағандар  Қатысушылар zu           Creek    Тілнахме           an          Курстар   немесе      Жаттығу         сондай-ақ    Zur пайдалану       DES         жаңарту              DES         Шешімдер         немесе      дер         Жаттығу жазылған   Аудио-   және немесе             Суреттер      қуып жету.            

6.            тариф   

6.1         барлық        бағасы    мен        тариф    болып табылады        фон        дер         Умсатцтеуер    (АҚШ)     мен Anderen               Staatlichen          Төлемдер              босатылды. Тіркелді        im          Тіркеу CRKBO  (Орталық             Тіркеу Корт       кәсіптік білім).        

6.2         Саяхат уақыты,        Саяхат-    мен        Тұру шығындары          мен        Andere  бірге         The қызметтер              байланысты        besondere          Kosten  болып табылады        емес      in            The Бағалар  мен        Тарифтер  құнына қосылған          мен        können бөлек           in            Rechnungen туралы болуы.

6.3         eduScrum®        бар         im          Тұзақ      фон        Міндеттемелерді жалғастыру,           The ұзағырақ   қарағанда          Ein         Джаһр       соңғы,           The         Рехт,   бағасы    мен        тариф джәтрлик  бейімдеу.      

7.            Төлемдер    

7.1         барлық        Рехнюнген       болып табылады        Durch     The        Клиент     innerhalb             фон vierzehn              (14)        Таген    zu           төлеу.           

7.2         Wenn    дер         Клиент     The         қарыз     Сомалар емес      innerhalb дер         келісті      Фрист       ақылы, қарыздар              дер         Клиент,    Ohne      dass Dieser    зуначст              in            Әдепкі  gesetzt  Бестселлеры керек,    туралы         The        ашық сома   The         заңды       қызығушылық   gemäß  Код   6: 119а  «Азаматтық          Код « (Бургерлик      Гезетцбук         дер         Нидерланды).    

7.3         Wenn    дер         Клиент     einer      ihm        gegenüber          eduScrum® атқарушы       Міндеттеме     емес      келесі,       болып табылады           eduScrum®        рұқсат етілген  The Орындалуы             сейнера    меншікті Міндеттемелер тоқтата тұру      бис          Сена     Ілгерілеу beglich            болып табылады.        

8.            Курстық материал      мен       Шулунг           

8.1         Es           болып табылады           Дем       Клиент     Ohne      The         алдыңғы schriftlich үшін          Зустиммунг       фон        eduScrum®        емес      рұқсат Durch     eduScrum®        қамтамасыз етілген (Курс-) Материал  zu           қайталау немесе      The        Унтеррихцурстар  немесе      The         Шулунг             zu wiederholen       немесе      zu           өзгерту.

9.            дұрыс  an          рухани            Эйгентум           

9.1         барлық        дұрыс  an          рухани            Эйгентум            an          Durch     eduScrum® дамыған      Жұмыс соның ішінде     Курстық материалдар қалу           жанында         eduScrum®.

9.2         дұрыс  an          рухани            Эйгентум            Бестселлеры Нұр         Данн      аудару, Wenn     The         тараптар              өледі        schriftlich            мен        аусдруклич       vereinbart бар. 

9.3         Im          Тұзақ      einer      Үбертрагунг      eines     rechts   an          рухани Эйгентум            сақтайды   Сечь        eduScrum®        The         оң    бұрын,        бірге         The Идеен,   Жобалар,         деректі фильмдер           мен        осы сияқты,       The         zu           Дем фабрика     басшылыққа алынды болу,  an          Дем       The         zu           аудару     рухани Эйгентум тұрады, ұқсас        немесе      туынды         Верке   zu           дамыту,         für          Сечь selbst    немесе      Andere  zu           пайдалану         немесе      zu           қолдану           мен Bestandteil       ернеу   zu           пайдалану         немесе      zu           қолдану.         

9.4         өлу         дұрыс  an          рухани            Эйгентум            in            Безуг    туралы Бейне   немесе      Andere  бейнелеу       мен        Аудио жазбалар,            The         жаңарту              дер Аусфюрунг         DES         Тапсырыс              дайындалған         болады, қалу           жанында eduScrum®.      

10.         құпиялылық мен       Құпиялық     

10.1       өлу         тараптар              болып табылады        gegenseitige         Zur         құпиялылық  фон берілді     ақпарат   Міндетті,       Creek    құпиялылық   өлтірді үшін vernünftigerweis           vermute            Können.

10.2       өлу         тараптар              Бестселлеры түсіну           Сақтық шаралары    кездесу, um         мәліметтер zu           қорғау,            so           dass       The         құпиялылық  дер         берілді     мәліметтер кепілдік     қалу.  

10.3       Der        Клиент     мен        eduScrum®        Бестселлеры дафюр     қамқорлық, dass Mitarbeiter         мен        eventuell             für          өлтірді          істеу    Дритте    Кентнис              фон The        Міндеттемелер -дан         Код   10.1       мен        10.2       Dieser    шарттары Хабен    мен        dass       Сечь        The         Mitarbeiter         қатаң      an          осы Міндеттемелер тоқтату. 

11.         Құпиялық     

11.1       Соллте     кез келген             Вертраг The         өңдеу      фон        жеке мәліметтер    Durch     eduScrum®        бірге         Сечь        әкелу, Wird       eduScrum®        дер Процессор         im          Синең     DES         Голландиялық              Деректерді қорғау туралы заң      (Ылғал қорғау      жеке деректер)         болуы.      Der        Клиент     болып табылады           дер         für The         өңдеу      жауапты im          Синең     DES         жоғарыда айтылған    Заң.

11.2       Der        Клиент     кепілдік           The         заңдылық einer      кез келген пайдалану       неғұрлым жеке        Деректер,   оның      Өңдеу,     DES         Мақсатында  оның пайдалану       мен        DES         Айырбастау         неғұрлым жеке        мәліметтер    im Рахмендер               өледі    Келісімшарт.            

11.3       Der        Клиент     Wird       eduScrum®        зиянсыз              halten   in            Безуг туралы         талаптар           DES         Голландиялық             

Аусхусс        Zum       қорғаныс   неғұрлым жеке        мәліметтер    (Колледж Бақылау Жеке мәліметтер)         мен        андерер Зардап шеккен        im          Синең     DES         жоғарыда айтылған Гезетцес             эбенсо  Wie        in            Безуг    туралы         The         Костен, The         eduScrum® нәтижесінде  eines     Анпрухтар           im          Синең     өледі    Параграф              жұмсайды.        

12.         Шулунг           

12.1       Es           болып табылады           жаттыққан          мен        сертификатталған       Оқытушылар / оқытушылар           фон               eduScrum®        Ohne      The         алдыңғы            schriftlich үшін          Зустиммунг       фон               eduScrum®        емес      рұқсат            Жаттығу         немесе      семинарлар         für               коммерциялық емес             немесе      коммерциялық       мақсаттары ұстау          және немесе               қамтамасыз етілген материал              in            джегличер              форма     zu           тарату.              

13.         жауапкершілік

13.1       өлу         жауапкершілік фон        eduScrum®        für          Ein         байланысты   сәтсіздік жанында         дер         Орындалуы             DES         Келісімшарт              болып табылады           туралы         бірден Шаден              мен        туралы         максимум              The        сома   шектеулі,        The        дер Клиент     in            The        drei        Ақша             VOR         Дем       Цейтпункт             дер Entstehung         DES         Зақым             im          Рахмендер               DES         Келісімшарт              an eduScrum®        ақылы  шляпа,        немесе,     төмендейді       Ein         Орнатылған баға             vereinbart Уорден ист,         туралы         The        Орнатылған баға.            төменде    keinen   Жағдайлар         асады The         Жалпы өтемақы    für          бірден      Шаден              бір     сома   фон €             10.000 XNUMX, -            немесе      The        шот -фактура        Сомасы, төмендейді       Dieser    Аздау болып табылады.        

13.2       өлу         жауапкершілік фон        eduScrum®        für          джеде       Andere  форма     фон Зақым,             жанама           Зақым,             Wie        etwa      қашып кетті      Пайда, (Зиян) талаптары      Дриттер,  Айыппұлдар,         Қайтарылған салықтық шағымдар, қашып кетті Эртраге немесе      қашып кетті        Үнемдеу,    эбенсо  Wie        Келтірілген зиян     болып табылады аусдруклич       алынып тасталды.

13.3       өлу         жоғарыда     Абсце өледі    Мақала табу   жоқ     Анвендунг,       Wenn мен        себу   дер         жақсырақ        залал              Durch     Абсихт  немесе      bewuss жылы қатыгездік          фон        eduScrum®        себеп болды          жүн.  13.4       өлу         Фольга -дан         Код   7: 404     BW        [Бургерлихес      Гезетцбук         дер         Нидерланды]      Wird аусдруклич       алынып тасталды.

13.5       Der        Клиент     Wird       eduScrum®        зиянсыз              halten   in            Безуг туралы         бір     бірге         Дем       бұйрық байланысты     Анспуч             Дриттер,  дарин құнына қосылған          The         Жеке              және немесе             Студент  (және немесе           Creek заңды         Өкіл)            DES         Клиент. 

14.         Хере зорлық-зомбылық 

14.1       Bei         жоғары зорлық-зомбылық  Wird       The         Орындалуы             DES         Келісімшарт              мен дер         damit    қосылған      Міндеттемелер             für          The         ұзақтық    дер жоғары              зорлық-зомбылық  Толығымен          немесе      teilweise             ашық,         Ohne      dass The         тараптар              -дан         дизем  себеп    gegenseitige         келтірілген зиян үшін жауап береді    болып табылады.

14.2       Wenn    бұл сөзсіз            dass       The         Орындалуы             Durch     жоғары  зорлық-зомбылық Dauerhaft            мүмкін емес           ист,         мен        The         жоғары  зорлық-зомбылық  қазірдің өзінде  мейір     қарағанда vierzig   (40)        Жұмыс күндері            сақталады            болады      джеде       партия    The        Вертраг Толығымен          немесе      teilweise             бір         Eynchreiben       бірге         тезірек Wirkung              соттан тыс еріту,             Ohne      келтірілген зиян үшін жауап береді    zu           болуы.

15.         Үбертрагунг     

15.1       Es           болып табылады           Дем       Клиент     емес      рұқсат            The         дұрыс  -дан einem    кез келген           Вертраг Ohne      алдыңғы            schriftlich үшін          Зустиммунг       фон eduScrum®        an          бір     Үшіншісі  zu           беру.        Es           болып табылады           eduScrum® арқылы      алдыңғы           Абсолюттік           бірге         Дем       Клиент     рұқсат дұрыс  -дан         einem    кез келген           Вертраг an          бір     Үшіншісі  zu           беру.

16.         Ауфебунг        

16.1       Соллте     Eine       Бестиммун       nichtig   оның        немесе      aufgehoben        болады, lässt өледі        The         Гүлтигейіт            дер         үбриген Бестиммунген  in            diesen   шарттары мен        әрқайсысы     бірге         eduScrum®        жабық   Келісімшарт              қол тигізбеген         

17.         Dernderung           дер         шарттары    

17.1       Es           болып табылады           eduScrum®        рұқсат            ұсыныстар         für          Eine Dernderung            дер         шарттары      немесе      eines     Келісімшарт              (бір    тармақ одан) zu           жіберу.     

17.2       Соллте     дер         Клиент     бірге         einer      solche Dernderung            емес einverst бастап    болуы,      болып табылады           es           eduScrum®        рұқсат            The        Вертраг Unter сақтау          einer      Ескерту мерзімі  фон        einem    ай   zu           беенден.            

18.         ұзақтық    мен       аяқталу      

18.1       Der        Клиент     болады      Вертрәге              емес      тап сол кезде беенден.

18.2       eduScrum®        болып табылады           ақталған,          бір     Вертраг бірге         тезірек Wirkung              Толығымен          немесе      teilweise             zu           құлату,             Ohne gegenüber          Дем       Клиент     келтірілген зиян үшін жауап береді    zu           болуы,      Wenn     дер Клиент     für          төлем қабілетсіздігі             түсіндірді   Wird       немесе      Wenn     Дем       Клиент (мүмкін уақытша)            Ein         сот       Төлем кейінге қалдырылды            берілген Wird.     

18.3       өлу         Фольга     -дан         Код   7: 408     BW        (Бургерлик      Гезетцбук         дер Нидерланды)      Wird       аусдруклич       алынып тасталды.

18.4       Қарамастан     аяқталу        DES         Келісімшарт              bleiben  The         Регелунген        in Безуг    туралы         Құпиялылық, Жауапкершілік,              интеллектуалды              Меншік,           қолданылатын оң    мен        Юрисдикцияның орны     шектеусіз              қолданылатын       

19.         ажыратымдылық          

19.1       Eine       ажыратымдылық           DES         Келісімшарт              шешеді        жоқ Қайтару міндеттемелері -дан         мен        Wird       Erst        ab          Дем Таралу күні             тиімді.            

20.         Қолданылады    оң    /             Юрисдикцияның орны   

20.1       Ауф         барлық        Келісімдер,            туралы         The         осы     шарттары      қолданылатын бар,      табады    The         голландиялық оң    Қолдану.      

20.2       Стрейтигкейтен     -дан         немесе      in            байланыс         бірге         diesen   Келісімшарттар Бестселлеры am         zuständig        сот  im          Bezirk    Гравенаж        күтілуде гемахт.           

20.3       барлық        Даулар,    The         -дан         diesen   Келісімшарттар           нәтиже, тақырып         дер         Голландиялық              юрисдикция  мен        Бестселлеры арқылы Голландиялық            оң    шешті.